Il quinto Van Halen

Language: Italian
Publication date
December 15, 2022

[via Google Translate] In the seventies, a penniless manager decides to launch the greatest hard rock band of the near future. After putting together a winning team, with musicians of incredible value, he promotes them for the climb to success. But the rope to reach the top is thin, it can’t support the five Van Halens. Yes, no one has ever declared it, but the Van Halens – just before hitting the right moves to achieve world fame – were five. The two guitarists let the toss of a coin decide who will continue: Steve Farrell is forced to stop to make room for his teammates. The boy abandons the dream of becoming a rock star; however, destiny has an existence full of twists ready for him.

[via Systran Translate] In the 1970s, a hooked manager decided to launch the biggest hard rock band of the immediate future. After putting together a winning team, with musicians of incredible value, he promotes it for the climb to success. But the rope to reach the summit is thin, it can’t support the five Van Halen. Yeah, no one ever said that, but the Van Halen – a moment before we hit the right moves to achieve world fame – were five. The two guitarists let the coin toss decide who will continue: Steve Farrell is forced to stop to give space to his teammates. The boy abandons the dream of becoming a rock star; however, destiny has for him a rich existence of twists.

[via Pons Translate] In the seventies, a ruthless manager decides to launch the biggest hard rock band of the near future. After putting together a winning team, with incredibly valuable musicians, he promotes it for the climb to success. But the rope to the top is thin, he can’t hold the five Van Halen. Yeah, no one’s ever said it, but the Van Halen – just before they made the right moves to achieve world fame – were five. The two guitarists let them decide who will continue at the toss of a coin: Steve Farrell is forced to stop to give room to his teammates. The boy abandons the dream of becoming a rock star; however, fate has a life full of twists in store for him.